My Way (A mi manera)
Compositor: Claude François / Jacques Revaux
Tonalidad: D Major
Comentarios: Popularizada por Frank Sinatra. Usada en funerales y homenajes.
🎥 Video no disponible
Esta pieza no tiene video disponible actualmente.
Contáctenos para escuchar muestras de audio.
Letra
Letra Original
And now, the end is near,
and so I face the final curtain.
My friend, I'll say it clear,
I'll state my case, of which I'm certain:
I've lived a life that's full,
I traveled each and every highway,
And more, much more than this,
I did it my way.
and so I face the final curtain.
My friend, I'll say it clear,
I'll state my case, of which I'm certain:
I've lived a life that's full,
I traveled each and every highway,
And more, much more than this,
I did it my way.
Traducción al Español
Y ahora, el final se acerca,
y me enfrento al telón final.
Amigo mío, diré lo que pienso,
lo diré claro y fuerte:
Llené cada momento,
viví cada día a mi manera.
He tomado, he amado, he reído, he llorado,
he tenido mi parte de pérdidas también.
Y ahora, al final, lo digo sin temor:
Amigo mío, lo hice a mi manera.
y me enfrento al telón final.
Amigo mío, diré lo que pienso,
lo diré claro y fuerte:
Llené cada momento,
viví cada día a mi manera.
He tomado, he amado, he reído, he llorado,
he tenido mi parte de pérdidas también.
Y ahora, al final, lo digo sin temor:
Amigo mío, lo hice a mi manera.